Tél. 01 47 08 07 10
Mobile 06 51 80 10 47
contact@emi-rueil.com
 
 

Journalistes 6

FRENCH - Journalistes du 4 au 8 octobre

Cette semaine, dans la classe 2-3 ans de Delphine et Benjamin, le thème de la semaine était les fruits et tout ce qui se mange. Ils ont travaillé avec des cartes et sur des livres. Ils ont chanté « j’ai plus faim, j’ai l’estomac plein ». Ils ont aussi continué à travailler sur l’automne. Ben a apporté plein de beaux livres en anglais.

Dans la classe 3-6 ans de Julie et Amanda, ils ont appris des comptines sur les jours de la semaine : « Bonjour madame lundi ! » et « Le facteur n’est pas passé ». Julie leur a lu le livre « les saisons ». Ils ont aussi appris la chanson : « Ainsi font, font, font… ».
Ils ont fait une guirlande des émotions.
In English, they are talking about “ my body “: eyes, ears, nose mouth, arms, legs and I have 2 eyes so I see, to ears so I hear, 1 mouth, I taste.
They reviewed their morning routine: I wake up, I brush my teeth, I brush my hair, I wash my face, I eat my breakfast, I get dressed, I go to school.
They also sang “head, shoulders, knees and toes”.

Dans la classe 3-6 ans de Julia et Lynda, les enfants ont abordé le thème de l’automne ; ils ont appris un poème sur le mois d’octobre en français et ils ont écouté des histoires sur cette saison en français et en anglais. En atelier, ils ont peint un arbre automnal en utilisant la forme de leur main pour le tronc et les branches et des coton-tiges pour faire des feuilles colorées.
En anglais, ils ont parlé de la famille (the family) en nommant et en dénombrant les membres de leur propre famille. Ils ont appris du vocabulaire : Mummy, Daddy, sister, brother etc… et à faire des phrases comme : i have a big sister, a little brother, I love my family…
Gaspard a apporté son microscope sur lequel il a fait un exposé et que chacun a manipulé. Les enfants ont tous adoré ! Enfin, khaliya a présenté à ses camarades une jolie boite à bijoux en coquillage. Que de découvertes !

Dans la classe 6-2 d’Agata et Harrison, Agata est toujours malade. Les enfants ont fait de l’étymologie avec Alexandra. Ils ont aussi travaillé sur la calligraphie. Elle leur a raconté l’histoire des mathématiques ainsi que l’histoire de la racine et la feuille.
Olivia et Jasmine font des recherches sur la vie en Inde.
Quelques élèves travaillent des petites scènes pour le théâtre.
Cécile a appris à certains élèves à classer leur travail et à tenir leur casier bien organisé.
Elle est aussi venue parler aux enfants de ce qu’est la bienveillance et à quel point elle est importante entre eux.

Dans notre classe 6-12 de Cécile, Ioanna et Christopher, lundi on a (encore) eu un nouveau prof de sports. Il est très gentil et il a envie de rester ! Christopher et Ioanna ont déroulé le ruban noir qui fait prendre conscience de la longue existence de la terre avant que les hommes n’y apparaissent. Christopher l’a fait en anglais et Ioanna en Français. Mardi nous avons eu la visite d’un de nos camarades partis au collège, Mathis H. Nous l’avons accueilli avec beaucoup de joie et avons pu lui poser plein de questions sur sa nouvelle aventure et son ressenti de ces premières semaines en 6e. Nous avons fait le cercle de la gentillesse avec lui. Thaïs, Sara, Naila, Ysée et Maroussia qui organisent une petite sortie dans le cadre d’un projet encore secret sur lequel elles travaillent ont tenu un stand à la sortie de l’école jeudi pour financer leur sortie. Elles avaient confectionné des gâteaux maison qu’elles ont vendus. Ce même jour, nous avons fait un petit bilan positif de la semaine. Nous avons partagé les belles choses dont nous avions pu être témoin dans la classe, tout au long de la semaine.

Thaïs (10 ans), Lysange (7ans) et Sara (10 ans)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Journalists 6
from October 4th to 8th

This week, in Delphine and Benjamin's 2-3 years old class, the theme of the week was fruits and everything that can be eaten. They worked with cards and books. They sang "I'm not hungry anymore, I have a full stomach". They also continued to work on autumn.
Ben brought lots of nice books in English.

In Julie and Amanda's 3-6 years old class, they learnt rhymes about the days of the week: "Hello Mrs Monday" and "The postman didn't come". Julie read them the book "The seasons". They also learned the song: "Ainsi font, font, font...".
They made a garland of emotions.
In English, they are talking about " my body ": eyes, ears, nose, mouth, arms, legs and I have 2 eyes so I see, to ears so I hear, 1 mouth, I taste.
They reviewed their morning routine: I wake up, I brush my teeth, I brush my hair, I wash my face, I eat my breakfast, I get dressed, I go to school.
They also sang "head, shoulders, knees and toes".

In Julia and Lynda's 3-6 years old class, the children dealt with the theme of autumn; they learned a poem about the month of October in French and listened to stories about this season in French and English. In the workshop, they painted an autumnal tree using the shape of their hand for the trunk and branches and cotton buds to make colored leaves.
In English, they talked about the family by naming and counting their own family members. They learnt vocabulary: Mummy, Daddy, sister, brother etc... and to make sentences like: I have a big sister, a little brother, I love my family...
Gaspard brought along his microscope which he gave a presentation on and which everyone was able to use. The children all loved it! Finally, Khaliya presented her friends a pretty jewelry box made of shells. So many discoveries!

In Agata and Harrison's 6-12 years old class , Agata is still ill. The children have been doing etymology with Alexandra. They also worked on calligraphy. She told them the history of mathematics and the history of the root and the leaf.
Olivia and Jasmine are making researches about life in India.
Some students are working on short scenes for theatre.
Cecile has been teaching some of the students of the class how to classify their work and keep their pigeonholes organized.
She also came to talk to the children about kindness and how important it is to each other.

In our 6-12 years old class of Cecile, Ioanna and Christopher, on Monday we got a new sports teacher (again). He is very nice and he wants to stay! Christopher and Ioanna unrolled the black ribbon that makes us aware of the long existence of the earth before humans appeared on it. Christopher did it in English and Ioanna in French. On Tuesday we had a visit from one of our friends who left for college, Mathis H. We welcomed him with great joy and were able to ask him lots of questions about his new adventure and how he felt about his first few weeks in 6e. We made the circle of kindness with him. Thaïs, Sara, Naila, Ysée and Maroussia who are organising a small outing as part of a still secret project they are working on, held a stand in the school’s garden Thursday to finance their outing. They had made home-made cakes which they sold. On the same day, we had a small positive assessment of the week. We shared the beautiful things we had witnessed in the classroom throughout the week.

Thaïs (10), Lysange (7) and Sara (10)